Avec ses versants boisés, qui couvrent plus des deux tiers du territoire du Parc, la grande crête forme les Hautes-Vosges, d’où partent les vallées alsaciennes, lorraines et franc-comtoises. Le Plateau des Mille Étangs, situé en Franche-Comté, en est la seconde grande richesse naturelle. Très habité, le territoire du Parc des Ballons des Vosges accueille une activité économique fortement enracinée : agriculture, viticulture, filière bois, industrie, granit, artisanat, tourisme...

Les grandes vallées descendant des Hautes-Vosges constituent les lieux de vie des habitants. Elles sont cloisonnées par des versants boisés. Villes, villages et implantations industrielles sont regroupés autour des voies de circulation qui traversent les vallées vosgiennes et alsaciennes.