Der regionale Naturpark der Ballons des Vosges bietet jede Menge Aktivitäten in freier Natur an, für die die vielfältigen Landschaften den perfekten Rahmen bieten. Der Park begleitet Sie bei Freizeitaktivitäten, die Sport und eine behutsame Entdeckung der Umwelt miteinander verbinden.

Le massif vosgien recèle une diversité de cirques glaciaires renfermant de nombreux lacs et plans d’eau. Lacs, étangs, rivières, cascades… l’eau est omni présente sur le territoire du Parc et offre une large palette d’activités : baignade, voile, aviron, plongée, planche à voile, canoë cayak… Les rivières sinueuses et les lacs paisibles offrent des lieux de pêche variés, adaptés à toutes les techniques et à tous les goûts.