Farm Shops Menu Heritage and ToursSceneries and MenHistory of MenGeology and ClimateLandscapesHautes-VosgesThe “Plateau des Mille Etangs”Fougerolles and Val d’Ajol ValleysBallons of Franche-ComtéVosgian ValleysHaut-Rhin ValleysWine-growing FoothillsNatural HeritageForestsOrchardsHigh StubbleLakes, Ponds, PeatlandsRavines, Cliffs and Scree SlopesCalcareous GrasslandsLocal Products and CraftsmanshipThe Park Certification LabelDrink ProducersThe Granite IndustryThe Wood IndustryMeat ProducersMedicinal and Aromatic PlantsMineral and Natural Spring WatersFruit and VegetablesProductsFougerolles Orchards and KirschFish FarmingVosgian Cattle BreedCheesesSmall Fruit, Aromatic and Medicinal PlantsAlsatian WineSmoked Meats and AndouillesFarmhouse-InnsFarm ShopsCraftsmanshipTextileGraniteLava SandstoneWood industryFarm MarketsCultural HeritageThermal HeritageIndustrial HeritageFarmsCountry of Art and HistoryReligious HeritageIntangible Cutural HeritageHeritage and MemoryCastlesThematic Roads and TracksTourist RoutesTreetop Adventure ParkBarefoot TrailsEnvironment Awareness StructuresParks and Botanical GardensMuseums and Heritage SitesThermal BathsVenues for Shows, Exhibitions and FestivalsAt the Park DoorsColmarRemiremontBelfortLureMulhouseLuxeuil-les-BainsSaint-Dié-des-VosgesNature activitiesHiking in the parkGuided Summer Walks Around Welcome CentresSelf-Guided WalksAround the Welcome CentresAlong the Crest RoadThematic WalksLong-Distance HikingLong-Distance Trails (GR Routes)Where to Stay?PartnersPreparing for Your HikeQuiétude attitudeHiking & accessibilityTrail marking & signageIGN mapsPartnersSummer activitiesGroundSylvotherapyNordic WalkingTrail RunningMountain Biking and Cyclo-TourismEquine ActivitiesClimbingAerialHang GlidingAeromodelismWaterFishingWater SportsWinter activitiesQuietude attitude programmeWinter hikingMountain Resorts and Winter ActivitiesNature staysCamping in Nature‘Valeurs Parc’ certified Furnished Accommodation and GuesthousesHotels and restaurantsThe Ballons des Vosges Park is dedicated to promoting short tours as well as local produce and craftsmanship.Local producers regroup to sell their products and welcome you in their shop. They guarantee the origin of their products, and they explain their breeding, culture and manufacture techniques, taking turns to remain in constant direct contact with consumers. You will discover a wide variety of tastes and shades from the mountain or the vineyard: cheeses, meats, delicatessen, liquors, fruit juices, plant and berry syrups, herbal teas, honeys, Alsatian vegetables and wines, etc. Les producteurs du terroir vosgien (Vosgian Terroir Producers)Honey, sweets, cheeses, wines, eau-de-vie, jams, terrines, syrups, condiments, nonnettes, gingerbread flour…5 place du Vieux Gerardmer88400 Gérardmer Tel.: +33 (0) 329 632 193Kirsch et Terroir Alcohols and eau-de-vie 252 Beaumond RN 57 Ferme Chassard70220 Fougerolles Tel.: +33 (0) 384 491 276 Email: oudot.bernard@wanadoo.fr www.kirschetterroir.com/planL’Echoppe paysanne (The Countryside Shop) Organic seasonal vegetables, fruit, Alsatian wines, meats, eggs, poultry, honeys, gingerbread, farmhouse breads, dairy produce, syrups, jams, herbal teas, cut flowers, replants… 42 route de Guémar 68150 Ribeauvillé Tel.: +33 (0) 389 587 905 echoppepaysanne.e-monsite.com/Saveurs et Couleurs de la montagne (Mountain Tastes and Shades) Meats, cheeses, vegetables, aromatic compounds, wines, breads, honeys 7 rue des Fabriques – Parc de Wesserling 68470 Fellerin Tel.: +33 (0) 389 391 443 saveurs-couleurs-montagne.fr/Le Cellier des Montagnes (The Mountain Cellar) Dairy produce, meats and delicatessen, beers, wines and spirits, jams and compotes, drinks. 4 route de l’Europe Hachimette 68650 Lapoutroie Tel.: +33 (0) 389 472 360